The fact that KIKO MILANO, despite having a wide range of products already, brings out a new collection every season makes me adore the brand even more than I already am. This time around the Generation Next collection is beyond my expectations - new technology, lovely designs, a good variety and high quality as per usual. By new technology I mean they incorporated the 'cushion' idea from Korea into their product and created a cushion bb cream. I didn't purchase it as I do trust the Korean brands more on this. You see, originals are usually better. However, a few other products did catch my eyes and I couldn't help myself but buy them..
Kiko Milano雖然已經有很多不同種類的產品，但它堅持推陳出新，每季都會推出一系列的化妝品，真的讓人無法不愛它！這一次的Generation Next遠超我的期望－新科技，漂亮的設計，種類繁多，而且一如既往的高品質。所謂的「新科技」，其實是它模仿了韓國氣墊粉餅，運用到了自己的產品上。我吧～覺得如果要買的話 還是原版的品質可能會比較好，技術比較成熟，所以就沒有嘗試Kiko的版本。今天要評價的是這個系列裏其他一些也很有趣的產品(^o^)
Mosaic Highlighter
I must admit, it is the mosaic pattern that pushed me towards buying it. As can be seen from the picture it comprises purple, pink, orange and green blocks, which aren't visible when swatched. Instead, you get a sheer layer of white shimmer. A swipe will do if you are going for a very natural highlighting effect and you do not have to worry about it being too obvious, as the pigmentation is *just* perfect. I would say this is my favourite out of all.
我必須承認，我買這款高光的最大原因是它的圖案...在上圖你可以看見它有紫色，分紅，橙色和綠色的區塊，但用的時候這些顏色都會融為一體，變成珠光白色。一掃就能製造一個很自然的打亮效果，而且因為它的顯色度剛好，所以不用擔心太明顯哦。
Mosaic Blush - 01 Luminous Baby Pink
This is a decent blush - good pigmentation, nice everyday pink, smooth texture, just nothing exciting. I probably should have gone with another colour as I do possess blushes of smilier colour.. anyways it still has a pretty outlook.
這個腮紅吧..還不錯。顯色度不錯，顏色是個不錯漂亮的分紅，質地不錯地幼細，但就真的只是「不錯」，沒有什麼令人驚豔的地方。我有點後悔買的是這個顏色啊...明明就已經有很多相似顏色的腮紅了+_+ 算了，起碼包裝和圖案好看呵呵呵...
Cool Touch Eyeshadow - 01 Original Cream
This is my first time trying a water based eyeshadow and I must say it feels quite relaxing applying a cool eyeshadow on. I would have liked it more if it wasn't so pigmented.. I know I am weird on this but an opaque cream colour on asian eyes? Not for me. Extensive blending is essential to make it a more wearable and subtle eyeshadow.
這是我第一次試用水質(?)的眼影，我必須說擦上眼皮其實滿舒服的。但如果它沒有那麼顯色就好了...我知道這樣很奇怪，但一個很實在的黃金色在亞洲人的眼上還是不太好看的... 如果想效果自然的話需要掃開一點。
Crystal Eyeliner - 05 Hefty Sapphire
Make up is fun and I feel like its time for me to play around with it a little bit more. This formula is ultra long-lasting - once set, never budge. The tone of the blue is sophisticated and graceful. If you are looking for a blue pencil liner, this is the one to go for.
化妝應該是有趣的，我想我應該要更冒險一點。這個眼線筆非常非常持久－定了之後就不！會！動！而且這個藍色的底調很優雅。如果你想試藍色眼線筆，這個我蠻推薦的哦。
WHERE ELSE TO FIND ME:
------------------------------------------------------
Follow Meredith C on Google+!
Post a Comment